Dubladores e seus personagens.

Quem nunca assistiu um filme dublado ou cresceu assistindo desenhos na TV? Certamente todos nós temos marcados em nossa lembrança as vozes dos personagens. Essas lembraças mágicas deve-se a dublagem brasileira, mas quem são as pessoas por tras dessas vozes que nos acompanham desde a nossa infância?
Vamos conferir agora alguns dos maiores dubladores da telinha brasileira!

André Filho

Durante muito tempo, ele foi o dublador oficial de Sylvester Stallone, conseguindo dar uma personalidade marcante ao famoso ator norte-americano em filmes como "Rocky", "Rambo" e "Stallone Cobra". Também dublou Christopher Reeve nos quatro filmes do heroi Super-Homem e Burt Reynolds em diversos longas nos anos 70 e 80. André Filho trabalhou em diversos estúdios de dublagem, como Herbert Richers, BKS e Peri Filmes. Seus últimos trabalhos foram gravados na VTI, onde permaneceu dublando até 1997, ano em que veio a falecer

Ricardo Schnetzer 

Este famoso dublador carioca é nacionalmente conhecido por dar voz aos principais galãs do cinema. Tudo começou no início da década de 80, ainda na Herbert Richers, quando Ricardo passou a ser o dublador oficial de Richard Gere e Tom Cruise. De lá pra cá, ele passou a dar voz a outros importantes atores, como Al Pacino, Nicolas Cage, Kurt Russel e Patrick Swayze. Também é conhecido por dublar boa parte dos filmes de Jackie Chan e todas as novelas com o astro mexicano Fernando Colunga.

                                                                Garcia Júnior

Este jovem dublador de 43 anos, que começou a carreira ainda na infância dublando Pica-Pau, é até hoje lembrado no Brasil por ser a voz oficial de Arnold Schwarzenegger. Praticamente todos os filmes do grandalhão austríaco dublados no Rio de Janeiro ganharam a voz de Garcia Jr: "Conan - O Bárbaro", "O Exterminador do Futuro" (partes 2 e 3), "O Vingador do Futuro", "O Sobrevivente", "Comando para Matar", "O Predador", "Inferno Vermelho", "Um Tira no Jardim de Infância", entre tantos outros. Além de Schwarzenegger, Garcia Júnior também ganhou fama ao dublar dois importantes personagens da década de 80: "He-Man" (tanto no desenho como no filme estrelado por Dolph Lundgren) e "MacGyver" (na famosa série "Profissão Perigo", estrelada por Richard Dean Anderson). Garcia ainda deu voz a diversos filmes de Jean-Claude Van Damme, James Belushi e tantos outros atores.





Márcio Seixas
Pense nos seguintes atores: Charlton Heston, Clint Eastwood, Leslie Nielsen e Morgan Freeman. Agora tente lembrar da voz desses atores sempre que você assistia aos seus filmes dublados. Se você conseguiu lembrar, saiba que essa voz é de ninguém menos que Márcio Seixas. Conhecido por ter um dos timbres de voz mais graves da dublagem brasileira, Seixas ficou famoso por trabalhos como em Jornada nas Estrelas (dublando o dr. Spock, personagem de Leonard Nimoy), Batman (dublando o próprio herói no desenho dos anos 90, mais conhecido como "The Animated Series") e em vários filmes da série 007 (dando voz ao agente secreto James Bond). Márcio Seixas também ficou nacionalmente conhecido por fazer a introdução dos filmes da Herbert Richers na década de 90.

Orlando Drummond

O dublador mais antigo em atividade no mundo não poderia, claro, ficar de fora de nossa lista. O famoso Orlando Drummond, hoje com os seus 91 anos de idade, imortalizou a voz de diversos personagens desde que se iniciou no mundo da dublagem, na década de 60. Consagrou-se graças às impressionantes interpretações em desenhos animados e séries, como Popeye, Scooby-Doo, Vingador (em Caverna do Dragão), ALF - O ETeimoso, Sargento Garcia (em Zorro), entre outros. Graças ao seu característico timbre de voz, Drummond também é frequentemente escalado para dublar atores do cinema, dando voz quase sempre a personagens velhos ou obesos.

 Miriam Fischer
A voz doce e delicada de Miriam Fischer é lembrada por todos os brasileiros sempre que ela é chamada para dublar adolescentes e jovens mulheres em filmes e séries de TV. Um dos seus primeiros sucessos foi na série "ALF - O ETeimoso", onde dublou a adolescente Lynn (interpretada por Andrea Elson), a filha mais velha da família Tanner. É considerada a dubladora oficial de Drew Barrymore, Nicole Kidman, Jodie Foster e Meg Ryan.

Veja lista completa de dubladores e seus personagens:

            http://www.quem.dubla.com.br/